دليل الإقامة العائلية في الإمارات

ما هي الإقامة العائلية في الإمارات؟

الإقامة العائلية هي تصريح إقامة يمنحه المقيم في دولة الإمارات (سواء كان موظفاً أو صاحب عمل أو مستثمراً) لأفراد أسرته من الدرجة الأولى، ليتمكنوا من العيش معه بشكل قانوني داخل الدولة. تندرج هذه الإقامة ضمن فئة "الإقامة بدون عمل"، إذ يكون الكفيل مسؤولاً عن الإعالة المالية والسكن طوال مدة سريان الإقامة.

على عكس تأشيرات العمل أو الاستثمار، لا تمنح الإقامة العائلية صاحبها حق العمل تلقائياً؛ إذ تُختم بعبارة "غير مصرح له بالعمل"، ويحتاج الفرد المكفول إلى استصدار تصريح عمل منفصل إن رغب بالعمل لاحقاً.

من يحق له كفالة أفراد أسرته؟

هذه النقطة هي جوهر أي تحديث حقيقي لهذا الموضوع في 2026: لم يعد نوع المهنة شرطاً لكفالة الأسرة في الإمارات. فمنذ تعديل الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) لأحكامها، حل معيار الدخل محل معيار المهنة بالكامل، بغض النظر عن طبيعة عمل الكفيل.

يحق لأي مقيم يحمل إقامة سارية المفعول في الإمارات -سواء كان موظفاً أو صاحب عمل أو مستثمراً- كفالة أفراد أسرته المباشرين، بشرط استيفاء أحد معيارين للدخل:

بمعنى آخر: مهندس، وموظف مبيعات، وصاحب متجر صغير، وموظف حكومي، جميعهم يخضعون لنفس المعيار الآن، وهذا فرق جوهري عن الأنظمة السابقة قبل عام 2019 التي كانت تحصر الحق ببعض المهن فقط.

من يمكن كفالته ضمن الإقامة العائلية؟

يشمل حق الكفالة أفراد الأسرة من الدرجة الأولى، ووفق الضوابط التالية:

• الزوج أو الزوجة: دون قيود إضافية عند إثبات عقد الزواج الموثق.

• الأبناء الذكور: حتى سن 18 عاماً بشكل عام، وحتى 21 عاماً في حال استكمال الدراسة داخل الدولة أو خارجها (مع ضرورة دخول الإمارات مرة كل 6 أشهر على الأقل للمقيمين خارجها)، وحتى 25 عاماً في حالات دراسية محددة.

• البنات: يجوز كفالتهن بغض النظر عن العمر، طالما غير متزوجات.

• أبناء ذوي الهمم: دون أي قيد عمري.

• الوالدان: بشرط إثبات الإعالة وتحقيق حد دخل أعلى (20,000 درهم تقريباً)، إضافة إلى تأمين صحي أوسع تغطية نظراً لتقدم العمر.

• الأحفاد: بشرط تقديم شهادة عدم ممانعة موقعة من والدي الطفل، وإيداع مبلغ ضمان مالي لدى الجهة المختصة.

• أبناء الزوجة من زواج سابق: يمكن كفالتهم بعد استيفاء شروط إضافية، أبرزها موافقة خطية من الأب البيولوجي وإيداع مبلغ ضمان.

تُمنح إقامة جميع أفراد الأسرة المذكورين وفق مدة صلاحية إقامة الكفيل نفسها، والتي تتراوح عادة بين سنتين و10 سنوات بحسب نوع تأشيرة الكفيل (مقيم عادي أو صاحب إقامة ذهبية).

قد يهمك أيضاً: التعرف على اقامة المستثمر في دبي، للمستثمرين الراغبين بربط تملّكهم العقاري بحق كفالة أسرهم مباشرة.

المساواة بين الرجل والمرأة في حق الكفالة

من أبرز التحديثات التي يجب أن يعرفها كل باحث عن هذا الموضوع في 2026: أصبح بإمكان المرأة المقيمة العاملة في الإمارات كفالة زوجها وأبنائها بنفس الشروط المطبقة تماماً على الرجل، بعد أن وحّدت الجهات المعنية معايير الكفالة بين الجنسين. أما إذا كان الأب مقيماً داخل الدولة ومستوفياً لشروط الكفالة، فلا يُسمح للأم عادة بكفالة الأبناء في الوقت نفسه، إلا في حالات استثنائية تحددها الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية بناءً على الظروف الفردية لكل أسرة.

شروط الإقامة العائلية بالتفصيل

لضمان قبول الطلب دون تأخير، يجب التأكد من توافر الشروط التالية مجتمعة:

1. إقامة سارية للكفيل: أن يكون صاحب الطلب حاصلاً على تصريح إقامة فعّال في الإمارات (لا يقل عن 6 أشهر متبقية عادةً).

2. استيفاء معيار الدخل: حسب الجدول أعلاه (4,000 درهم أو 3,000 درهم + سكن).

3. سكن ملائم: عقد إيجار موثّق (Ejari) أو سند ملكية باسم الكفيل، يتناسب مع عدد أفراد الأسرة.

4. إثبات صلة القرابة: عقد زواج مصدّق، وشهادات ميلاد للأبناء، مترجمة ومصدقة رسمياً من بلد المنشأ ومن وزارة الخارجية الإماراتية.

5. التأمين الصحي: تغطية صحية سارية لكل فرد من أفراد الأسرة المكفولة طوال مدة الإقامة.

6. اجتياز الفحص الطبي: إلزامي لكل من تجاوز سن 18 عاماً.

وتجدر الإشارة إلى أن بعض التفاصيل الإجرائية قد تختلف طفيفاً بين الإمارات (دبي مقارنة بالشارقة أو أبوظبي مثلاً)، خصوصاً من ناحية مراكز تقديم الطلب والمواعيد.

المستندات المطلوبة للتقديم

تشمل الحزمة الكاملة للمستندات المطلوبة عادة:

• صورة شخصية حديثة ملونة بخلفية بيضاء لكل فرد مكفول.

• نسخة سارية من جواز سفر كل فرد (لا تقل مدة صلاحيته عن 6 أشهر).

• نسخة من جواز سفر وإقامة الكفيل.

• عقد الزواج مصدقاً (لكفالة الزوجة)، أو شهادة الميلاد مصدقة (لكفالة الأبناء).

• إثبات الدخل: شهادة راتب أو خطاب من جهة العمل، أو بيان حساب بنكي للمستثمرين وأصحاب الأعمال.

• عقد إيجار (Ejari) أو سند ملكية عقار.

• نتيجة الفحص الطبي المعتمد (لمن هم فوق 18 عاماً).

• وثيقة التأمين الصحي.

• شهادة عدم ممانعة وإيداع الضمان المالي (في حال كفالة الأحفاد أو أبناء الزوجة من زواج سابق).

خطوات التقديم على الإقامة العائلية

يمكن إنجاز إجراءات التقديم عبر إحدى الطرق الثلاث التالية:

أولاً: عبر القنوات الرقمية (الموقع الإلكتروني أو تطبيق ICP الذكي)

1. تسجيل الدخول عبر الهوية الرقمية أو اسم المستخدم.

2. البحث عن خدمة "تصريح إقامة لأفراد أسرة المقيم".

3. تعبئة بيانات الطلب ورفع المستندات المطلوبة إلكترونياً.

4. سداد رسوم الخدمة عبر البوابة الإلكترونية.

هذه الخدمة متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

ثانياً: عبر «مركز سعادة المتعاملين»

تحديد أقرب مركز سعادة متعاملين لتقديم الطلب حضورياً.

1. تسليم كامل المستندات لموظف الخدمة.

2. سداد الرسوم المقررة في المركز.

ثالثاً: عبر «مراكز أمر» (في دبي تحديداً)

1. زيارة أقرب مركز خدمة أمر.

2. تقديم الطلب مستوفياً جميع الشروط والمستندات.

3. سداد الرسوم.

اقرأ أيضاً: هل شراء عقار في دبي يمنح الإقامة؟

الفحص الطبي والبيانات البيومترية

بعد تقديم الطلب واعتماده مبدئياً، تمر المعاملة بمرحلتين إضافيتين إلزاميتين لكل فرد فوق 18 عاماً:

• الفحص الطبي: يُجرى في أحد المراكز الصحية المعتمدة، ويشمل عادة تحليل دم (يتضمن فحص فيروس نقص المناعة البشرية) وأشعة سينية على الصدر، للتأكد من الخلو من الأمراض السارية المعدية.

• البصمة والصورة (البيانات البيومترية): تُسجَّل في أحد مراكز الخدمة المعتمدة (مثل مراكز أمر أو تسهيل)، وهي خطوة ضرورية لإصدار بطاقة الهوية الإماراتية المرتبطة بالإقامة.

بعد اجتياز هاتين الخطوتين، تُستكمل عملية طباعة ختم الإقامة وإصدار بطاقة الهوية.

رسوم الإقامة العائلية في الإمارات 2026 (بالتفصيل)

هذه النقطة كثيراً ما تسبب لبساً، لذا نوضحها بدقة: هناك فرق بين "رسوم إصدار تصريح الإقامة الأساسي" و"التكلفة الإجمالية الفعلية" التي يتحملها الكفيل، والتي تشمل بنوداً إضافية إلزامية.

أولاً: رسوم تصريح الإقامة الأساسي (لكل فرد)

ثانياً: البنود الإضافية التي ترفع التكلفة الفعلية

• الفحص الطبي: يختلف حسب الإمارة والمركز (تقريباً 300–700 درهم).

• إصدار بطاقة الهوية الإماراتية: حسب مدة الصلاحية (2 أو 3 سنوات).

• التأمين الصحي الإلزامي: يبدأ من حوالي 600–800 درهم سنوياً للشخص الواحد، ويرتفع مع تقدم العمر (خصوصاً للوالدين).

• رسوم مكتب الخدمة (في حال الاستعانة بمكتب تسهيل معاملات).

النتيجة: بجمع رسوم التصريح الأساسي مع الفحص الطبي وبطاقة الهوية والتأمين الصحي، تصل التكلفة الإجمالية التقريبية لكفالة فرد واحد لمدة سنتين إلى ما بين 3,500 و5,000 درهم إماراتي تقريباً، وقد تزيد عند كفالة الوالدين نظراً لارتفاع تكلفة تأمينهم الصحي. وتجدر الإشارة إلى أن رسوم الإصدار تزيد 100 درهم إضافية إذا تجاوزت مدة الإقامة سنتين.

مدة الإقامة ومدة إنجاز المعاملة

• تستغرق إجراءات إصدار الإقامة العائلية عادة من 7 إلى 15 يوم عمل من تاريخ استكمال جميع المتطلبات، وقد تصل إلى 48 ساعة فقط في بعض الحالات المستعجلة عبر مراكز أمر.

• تتراوح مدة صلاحية الإقامة الممنوحة بين سنتين و10 سنوات، تبعاً لنوع ومدة إقامة الكفيل نفسه.

• تُمنح إقامة الوالدين والأحفاد لمدة سنة واحدة قابلة للتجديد.

قد يهمك: دليل مفصل حول إقامة المتقاعدين في دبي

تجديد الإقامة العائلية

يجب البدء بإجراءات التجديد قبل انتهاء صلاحية الإقامة الحالية بفترة كافية (يُنصح بشهر على الأقل)، مع إعادة استيفاء شرط الدخل والفحص الطبي لمن تجاوز الـ18 من العمر. في حال عدم تجديد إقامة الكفيل نفسه أو إلغائها، تُلغى تلقائياً إقامات جميع أفراد الأسرة التابعين له.

ابدأ رحلة المعيشة في الإمارات بتملك عقار مع امتلاك جلوبال

إن العيش في دولة الإمارات مع أفراد أسرتك يمنحكم فرصة حقيقية للاستفادة من بنية تحتية عالمية المستوى، ومدارس وجامعات دولية، وسوق عمل نشط في المنطقة. ويبقى التملك العقاري في دولة الإمارات أحد أقصر الطرق لتوفير السكن المناسب الذي يشترطه نظام الكفالة، إضافة إلى ما قد يرتبط به من مسارات إقامة إضافية مثل الإقامة الذهبية عبر الاستثمار العقاري.

تواصل مع فريق امتلاك جلوبال لمساعدتك في اختيار العقار الأنسب لاحتياجات أسرتك وميزانيتك، والاستفادة من خبرتنا في السوق العقاري الإماراتي وخدماتنا المتكاملة قبل الشراء وبعده.